トップページ > 空即是色 > 2007年の記事 > ウップス!
空即是色 ウップス!
2007年 05月14日
日本語の日常会話で「ウップス!」と言う人を初めて見た。
トラックバック
この記事のトラックバックURL:http://null-null.net/mt/mt-tb.cgi/476
コメント
あるぱっか (2007年05月24日)
> 日本語の日常会話で「ウップス!」
どんなシチュエーションで発せられたのかが気になります。
「おいっす!」「うーっす!」
とかと聞き間違えたとかはナシですよ…
人は驚く時に小さい“っ”を付けて声を出したくなるものなのかなぁ
他の動物もかなぁ
日本語でも「おっと!」とか「しまった」とか言ってますもんね。
リンク先「こりゃどうも」って…。
あるぱっか (2007年05月24日)
やってしまいました
恥ずかしい。
コレ投稿者は削除できないですよね?
(いっこ削除をお願いします)
nogami (2007年05月28日)
頻発していたので、聞き間違えでは無いかと。
おそらく、これを言っていた人は、業務上英会話が必要みたいなので、その時の癖が日常会話で出ていたのではないかと想像します。
しかし、本当にOops!なんて言う外人は今のところ見たことないがという罠。
詳しくは、右隣りの席の人に聞くと教えてくれると思います。
>コレ投稿者は削除できないですよね?
削除しておきました(w
あるぱっか (2007年05月30日)
> 削除しておきました(w
ありがとうございます。。