トップページ > 空即是色 > 2006年の記事 > ハリー・ポッターと謎のプリンス
空即是色 ハリー・ポッターと謎のプリンス
2006年 05月28日
読破。
日本語訳が発行されたのが1999年（原書発行日1997年）なので、あれから7年も経ったのかと驚いた。
キャラクターがちゃんと成長しているのは分かるのだが、筆者の文章力にもかなりの成長があるのでは？
原書を読んだわけじゃないので憶測でしかないけどね。
この本の日本語訳の気の使い方が相変わらず好感が持てるのがイイ。
章の最後では泣きそうになった。感動した。
トラックバック
この記事のトラックバックURL：http://null-null.net/mt/mt-tb.cgi/445
コメント
